Nations Unies 2003-MAI-17

Nations Unies 2003-MAI-17 - ethnia.org -

2003-MAI-17

International Organization ANDORRE ÉMIRATS ARABES UNIS AFGHANISTAN ANTIGUA-ET-BARBUDA ALBANIE ARMÉNIE ANGOLA ARGENTINE AUTRICHE AUSTRALIE AZERBAÏDJAN BOSNIE-ET-HERZÉGOVINE BARBADE BANGLADESH BELGIQUE BURKINA FASO BULGARIE BAHREÏN BURUNDI BÉNIN BRUNÉI DARUSSALAM BOLIVIE BRÉSIL BAHAMAS BHOUTAN BOTSWANA BÉLARUS BÉLIZE CANADA CONGO-KINSHASA CENTRAFRIQUE CONGO-BRAZZAVILLE SUISSE CÔTE D''IVOIRE CHILI CAMEROUN CHINE COLOMBIE COSTA RICA CUBA CAP-VERT CHYPRE TCHÉQUIE ALLEMAGNE DJIBOUTI DOMINIQUE DOMINICAINE DANEMARK ALGÉRIE ÉQUATEUR ESTONIE ÉGYPTE ÉRYTHRÉE ESPAGNE ÉTHIOPIE FINLANDE ÎLES FIDJI MICRONÉSIE FRANCE GABON GRENADE GÉORGIE GHANA GAMBIE GUINÉE GUINÉE-ÉQUATORIALE GRÈCE GUATÉMALA GUINÉE-BISSAO GUYANA HONDURAS CROATIE HAÏTI HONGRIE INDONÉSIE IRLANDE ISRAËL INDE IRAK IRAN ISLANDE ITALIE JAMAÏQUE JORDANIE JAPON KENYA KIRGHIZISTAN CAMBODGE KIRIBATI COMORES SAINT-KITTS-ET-NEVIS CORÉE DU NORD CORÉE DU SUD KOWEÏT KAZAKHSTAN LAOS LIBAN SAINTE-LUCIE LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBÉRIA LÉSOTHO LITUANIE LUXEMBOURG LETTONIE LIBYE MAROC MONACO MOLDOVA MADAGASCAR ÎLES MARSHALL MACÉDOINE MALI MYANMAR MONGOLIE MAURITANIE MALTE MAURICE MALDIVES MALAWI MEXIQUE MALAISIE MOZAMBIQUE NAMIBIE NIGER NIGÉRIA NICARAGUA PAYS-BAS NORVÈGE NÉPAL NAURU NOUVELLE-ZÉLANDE OMAN PANAMA PÉROU PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE PHILIPPINES PAKISTAN POLOGNE PORTUGAL PALAOS PARAGUAY QATAR ROUMANIE RUSSIE RWANDA ARABIE SAOUDITE ÎLES SALOMON SEYCHELLES SOUDAN SUÈDE SINGAPOUR SLOVÉNIE SLOVAQUIE SIERRA LÉONE SAINT-MARIN SÉNÉGAL SOMALIE SURINAME SAO-TOMÉ-ET-PRINCIPE EL SALVADOR SYRIE SWAZILAND TCHAD TOGO THAÏLANDE TADJIKISTAN TIMOR ORIENTAL TURKMÉNISTAN TUNISIE TONGA TURQUIE TRINITÉ-ET-TOBAGO TUVALU TANZANIE UKRAINE OUGANDA ROYAUME-UNI AMÉRIQUE URUGUAY OUZBÉKISTAN SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES VÉNÉZUÉLA VIÊTNAM VANUATU SAMOA YÉMEN SERBIE ET MONTÉNÉGRO AFRIQUE DU SUD ZAMBIE ZIMBABWÉ

	Organisation des Nations Unies : ONU
Drapeau ou Logo depuis le 1967-01-01	United Nations Organization : UNO (en) + Organisation des Nations Unies : ONU (fr) + Organización de las Naciones Unidas : ONU (es) + Organizatsiya Obedinnenyh Naziy : OON – Организация Объединённых Наций : OOH (ru) + Lian He-Guo Zuzhi : LHZ – 联合国组织 (zh) + Al-Manazemeh al-Umam al-Mutahidha : MUM – منظمة الأمم المتحدة لل (ar)	Emblème ou Symbole

SG Kofi Annan (gh)
(since 1997-01-01)





Capitales & lieux administratifs :	New-York (New York)
Langues officielles & nationales:	*Arabe (ar) . Anglais (en) . Espagnol Castillan (es) . Français (fr) . Russe (ru) . Chinois (zh) .*

Organisation :

NATIONS UNIES

Organisation des Nations Unies : ONU (New-York)

11 organes ou similaires:

AGNU

Assemblée Générale des Nations Unies : AGNU (New-York)

Local:

United Nations General Assembly : UNGA (en) + Assemblée Générale des Nations Unies : AGNU (fr) + Asamblea General de las Naciones Unidas : AGNU (es) + General'naya Assambleya Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : GAOON – Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций : ГAOOH (ru) + Liánhéguó Dàhuì : LD – 联合国大会 (zh) + Al-Jameiat al-Eammat lil'Umam al-Muttahida : JEUM – الجمعية العامة للأمم المتحدة (ar) (New York)

CESNU

Conseil Économique et Social des Nations Unies : CESNU (New-York + Genève)

Local:

United Nations Economic and Social Council : ECOSOC (en) + Conseil Économique et Social des Nations Unies : CESNU (fr) + Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas : CESNU (es) + Ekonomicheskiy i Sotsial'nyy Sovet Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : ESSOON – Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых Наций : ЭССООН (ru) + Liánhéguó Jīngjì jí Shèhuì Lǐshì Huì : LJSLH – 联合国经济及社会理事会 (zh) + Al-Majlis al-Aiqtisadi wal-Aijtimaei lil'Umam al-Muttahida : MAAUM – المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (ar) (New York + Genève)

CNUDM

Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer : CNUDM (Baie de Montego)

Local:

United Nations Convention on the Law of the Sea : UNCLOS (en) + Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar : CONVEMAR (es) + Convention des Nations Unies sur le Droit de la Mer : CNUDM (fr) + Atifaqiat al-´Umam al-Mutahidat li Qanun al-Bihaar : UNCLOS – اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (ar) + Organizátsii Ob´yedinonnykh Nátsiy po Morskáya Konvéntsiya : MORSKOMU PRAVU – Организа́ции Объединённых На́ций по Морска́я конве́нция : МОРСКОМУ ПРАВУ (ru) + Liánhéguó Hǎi Fǎ Gōngyuē : UNCLOS – 聯合國海洋法公約 (zh) (Montego Bay)

CSNU

Conseil de Sécurité des Nations Unies : CSNU (New-York)

Local:

United Nations Security Council : UNSC (en) + Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas : CSNU (es) + Conseil de Sécurité des Nations Unies : CSNU (fr) + Sovet Bezopasnosti Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : SOON – Совет Безопасности Организации Объединённых Наций : СБOO (ru) + Liánhéguó Anquán Lǐshì Huì : LATH – 联合国安全理事会 (zh) + UNSC : مجلس أمن الأمم المتحدة (ar) (New York)

FNUAP

Fonds des Nations Unies pour la Population : FNUAP (New-York)

Local:

United Nations Population Fund : UNFPA (en) + Fonds des Nations Unies pour la Population : FNUAP (fr) + Fondo de Población de las Naciones Unidas : FPNU (es) (New York)

FNUPI

Fonds des Nations Unies pour les Partenariats Internationaux : FNUPI (New-York)

Local:

United Nations Fund for International Partnerships : UNFIP (en) + Fonds des Nations Unies pour les Partenariats Internationaux : FNUPI (fr) (New York)

ONUG

Office des Nations Unies à Genève : ONUG (Genève)

Local:

Office des Nations Unies à Genève : ONUG (fr) + United Nations Office at Geneva : UNOG (en) (Genève)

ONUN

Office des Nations Unies à Nairobi : ONUN (Nairobi)

Local:

United Nations Office at Nairobi : UNON (en) (Nairobi)

ONUV

Office des Nations Unies à Vienne : ONUV (Vienne)

Local:

United Nations Office at Vienna : UNOV (en) + Office des Nations Unies à Vienne : ONUV (fr) + Oficina de las Naciones Unidas en Viena : ONUV (es) + Upravleniye Organizatsii Ob´yedinennykh Natsiy v Vene : OONV – Управление Организации Объединенных Наций в Вене : УOOH (ru) + Liánhéguó Wéiyěnà Bànshì Chù : LWBC – 联合国维也纳办事处 (zh) (Wien)

SGNU

Secrétariat général des Nations Unies : SGNU (New-York)

Local:

United Nations Secretariat : UNS (en) + Secrétariat général des Nations Unies : SGNU (fr) + Secretaría General de Naciones Unidas : SGNU (es) + Sekretariat Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy : SOON – Секретариат Организации Объединённых Наций : COOH (ru) + Liánhéguó Mìshū Chù : LMC – 联合国秘书处 (zh) + Al-´Amanat al-Eammat li-Hayyat al-´Umam al-Muttahida : AEHUM – الأمانة العامة لهيئة الأمم المتحدة (ar) (New York)

UNNY

Siège des Nations Unies à New-York : UNNY (New-York)

Local:

United Nations Headquarters in New York City : UNNY (en) + Siège des Nations Unies à New York : UNNY (fr) + Sede de las Naciones Unidas en Nueva York : UNNY (es) + Tsentral'nyye Uchrezhdeniya Organizatsii Ob´yedinennykh Natsiy : TSUOON – Центральные Учреждения Организации Объединенных Наций : ЦУOOH (ru) + Liánhéguó Zǒngbù Dàlóu : 联合国总部大楼 (zh) + Maqarr al-´Umam al-Muttahida : مقر الأمم المتحدة (ar) (New York)

33 Territoires :

AIEA

Agence Internationale de l'Énergie Atomique : Agence spécialisée de l'AIEA (Vienne)

Local:

International Atomic Energy Agency : IAEA (en) + Agence Internationale de l'Énergie Atomique : AIEA (fr) + Organismo Internacional de Energía Atómica : OIEA (es) + Mezhdunarodnoe Agentstvo po Atomnoy Energii : MAGATE – Международное агентство по атомной энергии : МАГАТЭ (ru) + Guoji Yuanzi-Neng Jigou : GYNJ – 国际原子能机构 (zh) + Al-Wikalat ad-Dawlat lil Taaqat ad-Dhariya : WDTD – الوكالة الدولية للطاقة الذرية (ar) (Wien)

BADNU

Bureau des Affaires du Désarmement des Nations Unies : BADNU [Conférence sur le Désarmement] (Genève)

Local:

United Nations Office for Disarmament Affairs : UNODA (en) + Bureau des Affaires du Désarmement des Nations Unies : BADNU (fr) + Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos de Desarme : ONUAD (es) + Upravlenie Organizatsii Obedinennyh Natsy po Boprosam Razoruzheniya : UBR – Управление Организации Объединенных Наций по Bопросам Pазоружения : УВР (ru) + Lienheguo Caijun-Shiwu Bangongshi : CAIJUNBU – 联合国裁军事务办公室：裁军部 (zh) + UNODA : مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح (ar) (Genève)

BASNU

Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique y compris la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ DE L'ESPACE (Vienne)

Local:

Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space including the Moon and Other Celestial Bodies : OUTER SPACE Treaty (en) + Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre incluso la Luna y otros cuerpos celestes : TRATADO SOBRE EL ESPACIO ULTRATERRESTRE (es) + Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique y compris la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ DE L'ESPACE (fr) + Dogovor o printsipakh deyatel'nosti gosudarstv po issledovaniyu i ispol'zovaniyu kosmicheskogo prostranstva vklyuchaya Lunu i drugiye nebesnyye tela : DOGOVOR O KOSMOSE – Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства включая Луну и другие небесные тела : ДОГОВОР О КОСМОСЕ (ru) + Guānyú gèguó tànsuǒ hé lìyòng bāokuò yuèqiú hé qítā tiāntǐ de wàicéng kōngjiān huódòng suǒ yīng zūnshǒu yuánzé de tiáoyuē : WÀI KŌNG TIÁOYUĒ – 关于各国探索和利用包括月球和其他天体的外层空间活动所应遵守原则的条约 : 外空条约 (zh) (Wien)

BIRD

Banque Internationale de Reconstruction et de Développement : BIRD (Washington-District de Columbia)

Local:

International Bank for Reconstruction and Development : IBRD (en) + Banque Internationale de Reconstruction et de Développement : BIRD (fr) + Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo : BIRD (es) + Mezhdunarodnyy Bank Rekonstruktsii i Razvitiya : Международный Банк Реконструкции и Развития : МБРР (ru) + Guoji Fuxing he Kaifa Yinhang : SHIJIE YINHANG – 国际复兴和开发银行 : 世界银行 (zh) + Al-Bank AL-PENNEKATA : البنك الدولي للإنشاء والتعمير (ar) (Washington-District of Columbia)

CCNUCC

Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques : CCNUCC (New-York)

Local:

United Nations Framework Convention on Climate Change : UNFCCC (en) + Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques : CCNUCC (fr) + Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático : CMNUCC (es) + Ramochnaya Konventsiya Organizatsiya Obedinennyh Natsy ob i Zmenenii Klimata : RKOONZK – Рамочная Kонвенция Организация Объединенных Наций об Изменении Kлимата : RKOOHИK (ru) + Lian-He-Guo Qi-Hou-Bian-Hua Kuang-Jia Gong-Yue : 联合国气候变化框架公约 (zh) + اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي (ar) (New York)

CIJ

Cour internationale de Justice : CIJ (La Haye)

Local:

International Court of Justice : ICJ (en) + Cour internationale de Justice : CIJ (fr) (´s-Gravenhage)

CNUCED

Conférence des Nations Unies sur le Commerce Et le Développement : CNUCED (Genève)

Local:

United Nations Conference on Trade and Development : UNCTAD (en) + Conférence des Nations Unies sur le Commerce Et le Développement : CNUCED (fr) (Genève)

FIDA

Fonds international de Développement Agricole : Agence spécialisée du FIDA (Rome)

Local:

International Fund for Agricultural Development : IFAD (en) + Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo : FISA (it) (Roma)

FMI

Fonds monétaire International : Agence spécialisée du FMI (Washington-District de Columbia)

Local:

International Monetary Fund : IMF (en) + Fonds monétaire International : FMI (fr) + Fondo Monetario Internacional : FMI (es) (Washington-District of Columbia)

HCDH

Office du Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme : Agence spécialisée du HCDH (Genève)

Local:

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights : OHCHR (en) + Office du Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme : HCDH (fr) + Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos : OACDH (es) + Upravlenie Verhovnogo Komissara Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Pravam Cheloveka : UVKPCh – Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по правам человека : УBKПЧ (ru) + Lianheguo Renquan Shiwu Gaojizhuanyuan Banshichu : RSGB – 联合国人权事务高级专员办事处 (zh) + UNHCHR : المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (ar) (Genève)

HCR

Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés : Agence des Nations Unies du HCR (Genève)

Local:

United Nations High Commission for Refugees : UNHCR (en) + Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés : HCR (fr) + Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados : ACNUR (es) + Upravlenie Verhovnogo Komissara Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Delam Bezhentsev : UVKB – Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев : УВКБ (ru) + Lianheguo Nanmin Shiwu Gaojizhuanyuan Banshichu : NSGB – 联合国难民事务高级专员办事处 (zh) + UNHCR : المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (ar) (Genève)

LUNE

Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ SUR LA LUNE (New-York)

Local:

Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies : MOON TREATY (en) + Acuerdo que Gobierna las Actividades de los Estados en la Luna y Otros Cuerpos Celestiales : TRATADO DE LA LUNA (es) + Accord régissant les activités des États sur la Lune et les autres corps célestes : TRAITÉ SUR LA LUNE (fr) + Soglasheniye o deyatel'nosti gosudarstv na Lune i drugikh nebesnykh telakh : LUNA DOGOVOR – Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах : ЛУНА ДОГОВОР (ru) + YUÈQIÚ TIÁOYUĒ : 月球条约 (zh) + HILAL – اتفاقية تنظيم نشاط الدول على القمر أو الأجسام الفضائية الأخرى : إتفاقية القمر (ar) (New York)

OACI

Organisation de l'Aviation Civile Internationale : Agence spécialisée de l'OACI (Montréal)

Local:

International Civil Aviation Organization : ICAO (en) + Organisation de l'Aviation Civile Internationale : OACI (fr) + المنظمة الدولية للطيران المدني : ICAO (ar) + Organización de Aviación Civil Internacional : OACI (es) + Mezhdunarodnaya Organizatsiya Grazhdanskoy Aviatsii : IKAO – Международная организация гражданской авиации : ИКАО (ru) + Guoji Min Hang Zuzhi : GMHZ – 国际民航组织 (zh) (Montréal)

OIT

Organisation internationale du Travail : Agence spécialisée de l'OIT (Genève)

Local:

International Labour Organization : ILO (en) + Organisation internationale du Travail : OIT (fr) + Organización Internacional del Trabajo : OIT (es) (Genève)

OMI

Organisation Maritime Internationale : Agence spécialisée de l'OMI (Londres)

Local:

International Maritime Organization : IMO (en) + Organisation maritime internationale : OMI (fr) (London)

OMM

Organisation météorologique mondiale : Agence spécialisée de l'OMM (Genève)

Local:

World Meteorological Organization : WMO (en) + Organisation météorologique mondiale : OMM (fr) + Organización Meteorológica Mundial : OMM (es) + Vsemirnaya Meteorologicheskaya Organizatsiya : VMO – Всемирная Метеорологическая Организация : BMO (ru) + Shijie Qixiang Zuzhi : SQZ – 世界气象组织 (zh) + WMO : المنظمة العالمية للأرصاد (ar) (Genève)

OMPI

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle : Agence spécialisée de l'OMPI (Genève)

Local:

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle : OMPI (fr) + World Intellectual Property Organization : WIPO (en) + Organización Mundial de la Propiedad Intelectual : OMPI (es) + Vsemirnaya Organizatsiya Intellektualnoy Sobstvennosti : VOIS – Всемирная Oрганизация Интеллектуальной Cобственности : ВОИС (ru) + Shijie Zhishi Chanquan Zuzhi : WIPO – 世界知识产权组织 (zh) + WIPO : المنظمة العالمية للملكية الفكرية (ar) (Genève)

OMS

Organisation mondiale de la Santé : Agence spécialisée de l'OMS (Pregny-Chambésy)

Local:

World Health Organization : WHO (en) + Organización Mundial de la Salud : OMS (es) + Organisation mondiale de la Santé : OMS (fr) + Vsemirnaya Organizatsiya Zdravoohraneniya : VOZ – Всемирная Oрганизация Здравоохранения : BOЗ (ru) + Shijie Weisheng Zuzhi : SWZ – 世界卫生组织 (zh) + منظمة الصحة العالمية (ar) (Pregny-Chambésy)

ONU HABITAT

Programme des Nations Unies pour les établissements humains : Agence spécialisée du PNUEH (Nairobi)

Local:

United Nations Human Settlements Programme : UN-HABITAT (en) + Programme des Nations Unies pour les établissements humains : ONU-HABITAT (fr) + Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos : ONU-HABITAT (es) + Programma Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Naselennym Punktam : Программа Организация Объединённых Наций по Hаселённым Пунктам : OОН-ХАБИТАТ (ru) + UN-HABITAT : برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (ar) (Nairobi)

ONUAA

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture : Agence spécialisée de l'ONUAA (Rome)

Local:

Food and Agriculture Organization of the United Nations : FAO (en) + Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture : ONUAA (fr) + Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura : FAO (es) + Prodovolstvennaya i Selskohozyaystvennaya Organizatsiya Obedinennyh Natsy : FAO – Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций : ФАО (ru) + Lianheguo Liangshi-ji Nongye Zuzhi : 联合国粮食及农业组织 (zh) + FAO : منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (ar) (Roma)

ONUDC

Office des Nations Unies contre la drogue et le crime : Agence de l'ONUDC (Vienne)

Local:

United Nations Office on Drugs and Crime : UNODC (en) + Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito : ONUDD (es) + Office des Nations Unies contre la drogue et le crime : ONUDC (fr) + Upravlenie Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Narkotikam i Prestupnosti : UNODK – Управление Организация Объединённых Наций по наркотикам и преступности : ЮНОДК (ru) + Liánhéguó Dúpǐn Hé Fànzuì Wèntí Bàngōngshì : UNODC – 聯合國毒品和犯罪問題辦公室 (zh) + Maktab al'-Umam al-Mutahidat al-Maenii bi al-Mukhadirat wal-Jarima : MUMMMJ – مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (ar) (Wien)

ONUDI

Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel : Agence spécialisée de l'ONUDI (Vienne)

Local:

United Nations Industrial Development Organization : UNIDO (en) + Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel : ONUDI (fr) + Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial : ONUDI (es) (Wien)

OPS

Organisation panaméricaine de la santé : OPS (Washington-District de Columbia)

Local:

Pan-American Health Organization : PAHO (en) + Organización Panamericana de la Salud : OPS (es) + Organisation panaméricaine de la santé : OPS (fr) (Washington-District of Columbia)

PAM

Programme alimentaire mondial : PAM (Rome)

Local:

Programme Alimentaire Mondial : PAM (fr) + World Food Programme : WFP (en) + Programa Mundial de Alimentos : PMA (es) + Vsemirnaya Prodovolstvennaya Programma : VPP – Всемирная Продовольственная Программа : ВПП (ru) + Shijie Liangshi Jihua Shu : SLJ – 世界糧食計劃署 (zh) + WFP : برنامج الأغذية العالمي (ar) + Programma Alimentare Mondiale : PAM (it) (Roma)

PNUD

Programme des Nations Unies pour le Développement : Agence spécialisée du PNUD (New-York)

Local:

United Nations Development Programme : UNDP (en) + Programme des Nations Unies pour le Développement : PNUD (fr) + Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo : PNUD (es) (New York)

PNUE

Programme des Nations Unies pour l'Environnement : Agence spécialisée du PNUE (Nairobi)

Local:

United Nations Environmental Programme : UNEP (en) + Programme des Nations Unies pour l'Environnement : PNUE (fr) + Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente : PNUMA (es) + Programma Organizatsiya Obedinnenyh Naziy po Okruzhayuschey Srede : POOS – Программа Организация Объединённых Наций по Окружающей Cреде : ПООC (ru) + Lianheguo Huanjing Shu : LHS – 联合国环境署 (zh) + UNEP : برنامج الأمم المتحدة للبيئة (ar) (Nairobi)

UIT

Union Internationale des Télécommunications : Agence spécialisée de l'UIT (Genève)

Local:

International Telecommunication Union : ITU (en) + Union internationale des Télécommunications : UIT (fr) + Unión Internacional de Telecomunicaciones: UIT (es) + Mezhdunarodnyy Soyuz Elektrosvyazi : MSE – Международный Союз Электросвязи : МСЭ (ru) + Guoji Dianxin Lianmeng : GDL – 国际电信联盟 (zh) + Al-Itihad ad-Duwaliu Lilaitisalat : ITU – الاتحاد الدولي للاتصالات (ar) (Genève)

UNESCO

Organisation des Nations Unies pour l'Éducation la Science et la Culture : Agence spécialisée de l'UNESCO (Paris)

Local:

United Nations Educational Scientific and Cultural Organization : UNESCO (en) + Organisation des Nations Unies pour l'Éducation la Science et la Culture : UNESCO (fr) + Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura : UNESCO (es) + Organizatsiya Obedinennyh Natsiy po Voprosam ObrazovanIa Nauki i Kultury : UNESKO – Организация Объединённых Наций по вопросам образования науки и культуры : ЮНЕСКО (ru) + Lianheguo Jiayu Kexue-Ji Wenhua Zuzhi : UNESCO – 联合国教育、科学及文化组织´ (zh) + UNESCO : منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (ar) (Paris)

UNICEF

Fonds des Nations Unies pour l'Enfance : Agence spécialisée de l'UNICEF (New-York)

Local:

United Nations International Children's Emergency Fund : UNICEF (en) + Fonds des Nations Unies pour l'Enfance : UNICEF (fr) + Fondo de Naciones Unidas para la Infancia : UNICEF (es) + Detskiy Fond Organizatsii Obedinennyh Natsiy : UNICEF – Детский фонд Организации Объединённых Наций : ЮНИСЕ (ru) + Lien-He-Guo Er-Tong Ji-Jin-Hui : 联合国儿童基金会 (zh) + صندوق الأمم المتحدة للطفولة (ar) (New York)

UNIDIR

Institut des Nations Unies pour la Recherche sur le Désarmement : Agence spécialisée de l'UNIDIR (Genève)

Local:

United Nations Institute for Disarmament Research : UNIDIR (en) + Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement : UNIDIR (fr) (Genève)

UNIFEM

Fonds de Développement des Nations Unies pour la Femme : UNIFEM (New-York)

Local:

United Nations Development Fund for Women : UNIFEM (en) + Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer : UNIFEM (es) + Fonds de développement des Nations Unies pour la femme : UNIFEM (fr) (New York)

UNRWA

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient : UNRWA (Gaza + Amman)

Local:

Al-´Umam al-Mutahidat li´Ighathat wa Tashghil al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi ash-Sharq al-Adnaa : UNRWA – الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الادنى (ar) + United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) + Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient : UNRWA (fr) (Gazzah + Amman)

UPU

Union postale universelle : Agence spécialisée de l'UPU (Berne)

Local:

Union postale universelle : UPU (fr) + Universal Postal Union : UPU (en) (Bern)

30 Condominiums :

BOUGAINVILLE

Province autonome de BOUGAINVILLE [Bureau Politique des Nations Unies à Bougainville : UNPOB] (Bouca)

Local:

Autonomous Province of BOUGAINVILLE (en) + Atonomas Provins bilong BOGENVIL (tpi) (Buka)

DADAAB

Complexe pour les Réfugiés somaliens de DADAAB [Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie : UNPOS] (Dagahaley + Hagadera + Ifo)

Local:

DADAAB Refugee Complex (en) + Kiwanja cha Wakimbizi cha DADAAB (sw) + Xerada Qaxootiga ee DHADHAAB (so) + Mujamae DADAAB lil-Ajiiyn : مجمع داداب للاجئين (ar) (Dagahaley + Hagadera + Ifo)

FIAS

Force Internationale d'Assistance et de Sécurité en Afghanistan : FIAS (Quartier-Général des Fias à Kaboul)

Local:

International Security Assistance Force in Afghanistan : ISAF (en) (Isaf Headquarters in Kabul)

FRONT POLISARIO

Front Populaire de Libération du Seguia El-Hamra et Rio de Oro : POLISARIO (Camp Rabouni)

Local:

Ŷabhet el-Šaebiyah el-Tahrir Saquiyah El-Hamra´ O-Wodi Al-Daheb : AL-BOLISARIU – الجبهة الشعبية لتحرير ساقية الحمراء و وادي الذهب‎ – البوليساريو (ar) + Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro : POLISARIO (es) (Mukhayam ar-Rabuni)

FRONTIÈRE CAMEROUN-NIGÉRIA

Appui des Nations Unies à la Commission mixte Cameroun-Nigéria : CMCN (Yaoundé + Abudja)

Local:

Cameroon-Nigeria Mixed Commission : CNMC (en) + Commission mixte Cameroun-Nigéria : CMCN (fr) (Yaoundé + Abuja)

GOMNUIP

Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan : GOMNUIP (Mouzaffarabad + Srinagar)

Local:

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan : UNMOGIP (en) + Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan : GOMNUIP (fr) (Muzaffarabad + Srinagar)

ITURI

Administration intérimaire de l'ITURI [Forces de la MONUC dans le District de l'Ituri] (Bunia)

Local:

District de l'Ituri : Administration intérimaire de l'ITURI (fr) (Bunia)

JAMMU-ET-CACHEMIRE

État de Jammu-et-Cachemire : J&K [Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan : GOMNUIP à Srinagar] (Jammu ^w + Srinagar ^s)

Local:

State of JAMMU AND KASHMIR (en) + JAMMU O-KASHMIR : مقبوضہ کشمیر (ur) + JAMMU O KAHSMIR : جۄم تٕ کٔشېر (ks) (Jammu + Srinagar)

KOSOVO

République de Kosovo : RKS [Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo : MINUK – Mission de l'OSCE au Kosovo] (Prishtina)

Local:

Republika e Kosovës : RKS (sq) + Republika Kosovo : RKS – Република Косово : РКС (sr) (Prishtine)

LAGOUIRA GUERGUERAT

Zone tampon du Territoire démilitarisé de LAGOUIRA-GUERGUERAT (Lagouira + Guerguerrat)

Local:

Territorio de LA GÜERA (es) + Al-Mintaqah al-Manzueat as-Silah LAGHWIRA-KARKARAT : المنطقة المنزوعة السلاح لاغويرا كوركيرات (ar) + Zone tampon du Territoire démilitarisé de LAGOUIRA-GUERGUERRAT (fr) (Lagouira + Guergarat)

ONUST

Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve : ONUST (Maison du Gouvernement de Jérusalem)

Local:

United Nations Truce Supervision Organization : UNTSO (en) + Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve : ONUST (fr) + Oromo Wadp al As Ash Sal United Institute : UNTSO – ארגון הפיקוח על הפסקת אש של האומות המאוחדות (he) + Haye al-Am Methade Lamragheba : ONUST – هيئة الأمم المتحدة لمراقبة (ar) (Government House of Jerusalem)

RÉFUGIÉS EN THAÏLANDE

Comité de coordination des services aux personnes déplacées en Thaïlande : CCSDPT [Camps de Réfugiés en Thaïlande] (Bangkok + Mae Sot)

Local:

Committee for Co-ordination of Services to Displaced Persons in Thailand : CCSDPT (en) + Khṇa Krrmkār Pras̄ān Ngānkār Brikār p̄hū̂ Phlạdt̄hìn nı Pratheṣ̄thịy : คณะกรรมการประสานงานการบริการผู้พลัดถิ่นในประเทศไทย (th) (Krung Thep + Mae Sot)

RÉFUGIÉS PALESTINIENS AU LIBAN

Camps de Réfugiés palestiniens au Liban : UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient] (Bourj El-Barajneh)

Local:

Mukhayamat al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi LUBNAN : مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان (ar) + Camps de Réfugiés palestiniens au Liban : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (fr) + Palestinian Refugee Camps in Lebanon – United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) (Burj Al-Barajinah)

RÉFUGIÉS PALESTINIENS DANS LA BANDE DE GAZA

Camps de Réfugiés palestiniens dans la Bande de Gaza : UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient] (Camp de la Plage)

Local:

Mukhayamat al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi QITA GHAZZAH : مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة (ar) + Palestinian Refugee Camps in Gaza Strip : UNRWA – United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (en) (Ash-Shati)

RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN CISJORDANIE

Camps de Réfugiés palestiniens en Cisjordanie : UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient] (Akabat Djaber)

Local:

Mukhayamat al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi AL-DIFAT AL-GHARBIYA : مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في الضفة الغربية (ar) + Palestinian Refugee Camps in the West Bank – United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) (Aqabat Jabr)

RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN JORDANIE

Camps de Réfugiés palestiniens en Jordanie : UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient] (Nouveau-Camp d'Amman)

Local:

Mukhayamat al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi AL-´URDUN : مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في الأردن (ar) + Palestinian Refugee Camps in Jordan – United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) (Wihdat)

RÉFUGIÉS PALESTINIENS EN SYRIE

Camps de Réfugiés palestiniens en Syrie : UNRWA [Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les Réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient] (Camp de Dera)

Local:

Mukhayamat al-Laajiiyn al-Filastiniyn fi SURIYAH : مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في سوريا (ar) + Palestinian Refugee Camps in Syria – United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East : UNRWA (en) + Camps de Réfugiés palestiniens en Syrie : UNRWA-Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (fr) (Dara´â)

SAHARA MAROCAIN

Provinces méridionales du SAHARA MAROCAIN [Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental : MINURSO] (Laâyoune + Dakhla)

Local:

Wilayat AS-ṢAḥRĀ´ AL-MAGHRIBIYYA : محافظات الصحراء المغربية (ar) (Laâyoune + Ad-Dakhla)

UNOWA

Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest : UNOWA (Dakar)

Local:

United Nations Office for West Africa : UNOWA (en) + Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest : UNOWA (fr) (Dakar)

WAQF

Directorat du WAQF [Administration palestinienne des Lieux Saints Musulmans sous protection jordanienne] (Al-Aqsa)

Local:

Al-WAQF al-Islamia : الأوقاف الإسلامية (ar) (Al-Aqsa)

ZONE B

Enclaves co-administrées israélo-palestiniennes de la ZONE B (Abou Dis)

Local:

Ezor BETH : מחוז ת´ (he) + Mintaqah BA : بيت حي (ar) (Abu Deis)

ZONE CORÉENNE DÉMILITARISÉE

Zone tampon de la Zone coréenne démilitarisée : KMZ [Commandement militaire pour la Commission d'Armistice des Nations Unies : CMCANU] (Panmunjom)

Local:

United Nations Command Military Armistice Commission : UNCMAC (en) + Hanbando Bimujangjidae : HANBANDOBIMUJANGJIDAE – 한반도 비무장지대 – Yuensalyeongbu Gunsajeongjeon-Wiwonhoe : 유엔사령부 군사정전위원회 (ko) + Hanpanto Pimuchangjitae : HANPANTOPIMUCHANGJITAE – 한반도 비무장지대 – Yuensalyeongbu Gunsajeongjeon-Wiwonhoe : 유엔사령부 군사정전위원회 (kor) (Panmunjeom)

ZONE DE LA LIGNE HAMZA

Zone démilitarisée de la LIGNE HAMZA (Hamza)

Local:

Mintaqah Manzueat as-Silah HAMZAT LAYN : منطقة منزوعة السلاح حمزة لاين (ar) (Hamza)

ZONE DU SAHARA OCCIDENTAL

Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental : MINURSO [Zone restreinte du Sahara occidental] (Oum Dreiga + Aousserd)

Local:

Mission des Nations Unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara occidental : MINURSO (fr) + Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental : MINURSO (es) + Baethat al'-Umam al-Muttahidat li-Tanzim Aistifta´ fi al-Sahra´ al-Gharbia : MINURSO – بعثة الأمم المتحدة لتنظيم استفتاء في الصحراء الغربية (ar) + United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara : MINURSO (en) (Oum Dreyga + Awsard)

ZONE FINUL

Force intérimaire des Nations Unies au Liban : Zone de la FINUL au Liban du Sud [Contrôle du Hezbollah] (Nakoura)

Local:

Force intérimaire des Nations Unies au Liban : FINUL (fr) + United Nations Interim Force in Lebanon : UNIFIL (en) + Quat al-´Umam al-Mutahidat al-Muaqatat fi Lubnan : UNIFIL – قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (ar) (Naqoura)

ZONE MINUÉÉ

Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée : MINUÉÉ (Badmé)

Local:

United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea : UNMEE (en) (Badme)

ZONE MONUG

Mission d'Observation des Nations Unies en Géorgie : MONUG (Gali)

Local:

United Nations Observer Mission in Georgia : UNOMIG (en) + Missiya Organizatsii Ob´yedinonnykh Natsiy po nablyudeniyu v Gruzii : MOONNG – Миссия Организации Объединённых Наций по Наблюдению в Грузии : МООННГ (ru) (Gal)

ZONE MONUIK

Mission d'Observation des Nations Unies en Irak et au Koweit : Zone démilitarisée de la MONUIK (Oum-Qasser)

Local:

United Nations Iraq–Kuwait Observation Mission : UNIKOM Demilitarized Zone (Umm Qasr)

ZONE TAMPON DE CHYPRE

Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre : UNFICYP [Zone tampon des Nations Unies sur la Ligne Attila] (Nicosie-Camp du Béret Bleu)

Local:

United Nations Peacekeeping Forces in Cyprus : UNFICYP (en) + Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre : UNFICYP (fr) + Paremvallómeni̱ Grammí̱ tou Organismós I̱no̱méno̱n Ethnó̱n sti̱n Kýpro : NEKRI ZONI – Παρεμβαλλόμενη γραμμή του Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο : NEKPH ZῼNH (el) + Kıbrıs´taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü : ATTILA HATTI (tr) (Nicosia-Blue Beret Camp)

ZONE TAMPON DU GOLAN

Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement : ZONE FNUOD [Zone tampon du Golan] (Camp Faouar)

Local:

United Nations Disengagement Observer Force : UNDOF ZONE (en) + Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement : ZONE FNUOD (fr) + Quat al-´Umam al-Mutahidat li Muraqabat fadi al-Aishtibak : UNDOF – قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك : أندوف (ar) (Camp Faouar)

9 Pays assistés

AFGHANISTAN

État islamique transitionnel d'Afghanistan : ÉITA [Force Internationale d'Assistance et de Sécurité : FIAS – Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan : MANUA – Forces des États-Unis en Afghanistan : USFOR-A] (Kaboul)

Président Hamid Karzaï

BOSNIE-ET-HERZÉGOVINE

Fédération de Bosnie-et-Herzégovine : FBH [Force de stabilisation en Bosnie et Herzégovine – Mission de l'OSCE en Bosnie-Herzégovine] (Sarajevo)

Président Borislav Paravats

CONGO-KINSHASA

République démocratique du Congo : RDC [Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo : RDC-MONUC] (Kinshasa ^a)

Président Joseph Kabila

JAMMU-ET-CACHEMIRE-AZAD

État libre de Jammu-et-Cachemire : AJK [Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistan : GOMNUIP] (Mouzaffarabad)

Président Sardar Mohammad Anwar Khan

LIBÉRIA

République du Libéria : RL [Bureau des Nations Unies pour le renforcement de la paix au Libéria : BRPL] (Monrovia)

Président Charles Taylor

PALESTINE

Autorité nationale palestinienne : ANP [Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient : UNSCO] (Ramallah ^q^r + Gaza ^b^r + (Jérusalem-Est))

Président Yasser Arafat

SAHARA OCCIDENTAL

République arabe sahraouie démocratique : RASD [Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental : MINURSO] (Tifariti ^q^t + Bir Lehlou ^b + Camp Laayoune de Tindouf ^x)

Président Mohamed Abdelaziz

SIERRA LÉONE

République de Sierra Léone : RSL [Mission des Nations Unies en Sierra Leone : MINUSIL] (Freetown)

Président Ahmad Tejan Kabbah

TIMOR ORIENTAL

République démocratique de Timor-Est : RDTE [Mission d'Appui des Nations Unies au Timor Oriental : MANUTO] (Dili)

Président José Alexandre Xanana Gusmao

Entités militaires étrangères, spéciales ou partagées localement:

CIMETIÈRE COMMÉMORATIF DES NATIONS UNIES

Commission pour le Cimetière Commémoratif des Nations Unies en Corée: CCCNUC (Tanggok)

Local:

Commission for the United Nations Memorial Cemetery in Korea : CUNMCK (en) + Jaehahn Yuen Ginyeomgongwon : JYG – 재한유엔기념공원 (ko) + Birleşmiş Milletler Anıt Mezarlığı Komisyonu : BMAMK (tr) (Tanggok)

CORNE DE L'AFRIQUE

Opération Liberté Durable-Corne de l'Afrique : OLD-CDA (Camp Lemonnier)

Local:

Operation Enduring Freedom-Horn of Africa : OEF-HOA (en) (Camp Lemonnier)

KASUKU

Programme de Partenariat Militaire belgo-congolais : CAMP KASUKU (Camp Kasuku)

Local:

Programme de Partenariat Militaire : PPM (fr) (Camp Kasuku)

KFOR

Force du Kosovo : KFOR (Camp Bondsteel + Dobrosin)

Local:

Kosovo Force : KFOR (en) + Snage na Kosovu : KFOR – Снаге на Косову : КФОР (sr) (Camp Bondsteel + Dobrosin)

USFOR A

Forces des États-Unis en Afghanistan : USFOR-A [Opération Liberté Immuable en Afghanistan : OEF-A] (Base Aérienne de Bagram)

Local:

United States Forces Afghanistan : USFOR-A (en) (Bagram Airfield)

191 membres (excluant les membres associés ou suspendus mais incluant les pays représentés en leur nom) [Les dirigeants ne sont pas nécessairement les représentants dans l'organisation. ] :

ANDORRE	(Andorre-la-Vieille ^a + (Séo d'Urgel) ^r^y)	Coprince Joan Enric Vives Sicilia
ÉMIRATS ARABES UNIS	(Abou Dhabi ^a^r)	Président Cheik Zayed II ben Sultan Al Nahyane
AFGHANISTAN	(Kaboul)	Président Hamid Karzaï
ANTIGUA-ET-BARBUDA	(Saint-Jean d'Antigua ^q)	Reine Élisabeth II
ALBANIE	(Tirana)	Président Alfred Moisiu
ARMÉNIE	(Érévan)	Président Robert Kotcharian
ANGOLA	(Luanda)	Président José Eduardo dos Santos
ARGENTINE	(Buenos-Aires ^a + Olivos ^r)	Président Eduardo Duhalde
AUTRICHE	(Vienne)	Président Thomas Klestil
AUSTRALIE	(Canberra ^a^l + Melbourne ^r + Sydney ^r)	Peter Hollingworth
AZERBAÏDJAN	(Bakou)	Président Gueïdar Aliev
BOSNIE-ET-HERZÉGOVINE	(Sarajevo)	Président Borislav Paravats
BARBADE	(Bridgetown)	Reine Élisabeth II
BANGLADESH	(Dacca ^a)	Président Iajuddin Ahmed
BELGIQUE	(Bruxelles ^a^l + Bruges ^j)	Roi Albert II
BURKINA FASO	(Ouagadougou)	Président Blaise Compaoré
BULGARIE	(Sofia)	Président Gueorgui Parvanov
BAHREÏN	(Manama ^a + Sakhir ^r)	Roi Cheik Hamed ben Issa Al Khalifa
BURUNDI	(Bujumbura)	Président Domitien Ndayizeye
BÉNIN	(Porto-Novo ^a + Cotonou ⁱ^lⁿ^q^r)	Président Mathieu Kérékou
BRUNÉI DARUSSALAM	(Bandar Seri Begawan)	Sultan Hassanal Bolkiah
BOLIVIE	(Sucre ^c^j + La Paz ^eⁱ^r)	Président Gonzalo Sanchez de Lozada
BRÉSIL	(Brasilia)	Président Luiz Inacio Lula da Silva
BAHAMAS	(Nassau)	Reine Élisabeth II
BHOUTAN	(Thimphou ^a + Paro ^s)	Roi Jigme Singye Wangchuk
BOTSWANA	(Gaborone ^a)	Président Festus Mogae
BÉLARUS	(Minsk)	Président Alexandre Loukachenko
BÉLIZE	(Belmopan)	Reine Élisabeth II
CANADA	(Ottawa)	Reine Élisabeth II
CONGO-KINSHASA	(Kinshasa ^a)	Président Joseph Kabila
CENTRAFRIQUE	(Bangui)	Président François Bozizé
CONGO-BRAZZAVILLE	(Brazzaville ^a + Pointe-Noire ⁿ)	Président Denis Sassou-Nguesso
SUISSE	(Berne ^l^q + Lausanne ^j)	Président Pascal Couchepin
CÔTE D'IVOIRE	(Yamoussoukro ^a + Abidjan ^d^j^k^lⁿ)	Président Laurent Gbagbo
CHILI	(Santiago du Chili ^a + Valparaiso ^l + Vigna del Mar ^s)	Président Ricardo Lagos
CAMEROUN	(Yaoundé)	Président Paul Biya
CHINE	(Beijing)	Hu Jintao
COLOMBIE	(Bogota)	Président Alvaro Uribe
COSTA RICA	(San José)	Président Abel Pacheco de la Espriella
CUBA	(La Havane)	Leader Suprême Fidel Castro
CAP-VERT	(Praia)	Président Pedro Pires
CHYPRE	(Nicosie)	Président Tassos Papadopoulos
TCHÉQUIE	(Prague ^e^l^r + Brno ^d^j + Lany ^r)	Président Vaclav Klaus
ALLEMAGNE	(Berlin ^a^r + Bonn ^l^r + Carlsruhe ^d)	Bundesprésident Johannes Rau
DJIBOUTI	(Djibouti)	Président Ismail Omar Guelleh
DOMINIQUE	(Roseau)	Président Vernon Shaw
DOMINICAINE	(Saint-Domingue de Guzman)	Président Hipolito Mejia
DANEMARK	(Copenhague ^a^s + Hillerod ^r)	Reine Marguerite II
ALGÉRIE	(Alger ^a + El-Biar ^d + El-Mouradia ^r)	Président Abdelaziz Bouteflika
ÉQUATEUR	(San Francisco de Quito)	Président Lucio Gutiérrez
ESTONIE	(Tallinn ^a + Tartu ^b)	Président Arnold Ruutel
ÉGYPTE	(Le Caire ^a + Alexandrie ^r)	Président Hosni Moubarak
ÉRYTHRÉE	(Asmara)	Président Issayas Afeworki
ESPAGNE	(Madrid)	Roi Juan Carlos Ier
ÉTHIOPIE	(Addis-Abeba)	Président Girma Wolde-Giorgis
FINLANDE	(Helsinki ^a + Kultaranta ^s)	Présidente Tarja Halonen
ÎLES FIDJI	(Suva)	Président Ratu Josefa Iloilo
MICRONÉSIE	(Palikir ^a + Kolonia ^b)	Président Joseph John Urusemal
FRANCE	(Paris ^a + Bormes-les-Mimosas ^s)	Président Jacques Chirac
GABON	(Libreville)	Président Omar Bongo
GRENADE	(Saint-Georges)	Reine Élisabeth II
GÉORGIE	(Tbilissi)	Président Édouard Chevardnadzé
GHANA	(Accra)	Président John Kufuor
GAMBIE	(Banjul)	Président Yahya Jammeh
GUINÉE	(Conakry)	Président Lansana Conté
GUINÉE-ÉQUATORIALE	(Malabo ^a)	Président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
GRÈCE	(Athènes ^a)	Président Kostis Stephanopoulos
GUATÉMALA	(Guatémala-Ville)	Président Alfonso Portillo
GUINÉE-BISSAO	(Bissao)	Président Koumba Yala
GUYANA	(Georgetown)	Président Bharrat Jagdeo
HONDURAS	(Tegucigalpa ^a + Comayagüela ^c)	Président Ricardo Maduro Joest
CROATIE	(Zagreb)	Président Stipe Mesitch
HAÏTI	(Port-au-Prince)	Président Jean-Bertrand Aristide
HONGRIE	(Budapest ^a)	Président Ferenc Madl
INDONÉSIE	(Djakarta ^a + Bogor ^r + Tchipanas ^r + Yogyakarta ^r + Tampaksiring ^r)	Présidente Megawati Soekarnoputri
IRLANDE	(Dublin)	Présidente Mary McAleese
ISRAËL	(Jérusalem ^a^r^u^y + Tel-Aviv-Jaffa ⁱⁿ)	Président Moshé Katzav
INDE	(Nouvelle-Delhi ^a + Simla ^s + Bolaram ^w + Maïssour)	Président Aavul Pakkiri Jainulabidin Abdul Kalam
IRAK	(Bagdad ^a + Camp Victoire ^m)	Président George Walker Bush
IRAN	(Téhéran ^a + Qum ^y)	Guide Suprême Ayatollah Ali Khamenei
ISLANDE	(Reykjavik ^a + Alftanes ^r)	Président Olafur Ragnar Grimsson
ITALIE	(Rome ^a)	Président Carlo Azeglio Ciampi
JAMAÏQUE	(Kingston)	Reine Élisabeth II
JORDANIE	(Amman)	Roi Abdallah II
JAPON	(Tokyo)	Empereur Akihito
KENYA	(Nairobi)	Président Emilio Mwaï Kibaki
KIRGHIZISTAN	(Bichkek)	Président Askar Akaïev
CAMBODGE	(Phnom-Penh ^a + Siem Reap ^r)	Roi Norodom Sihanouk
KIRIBATI	(Tarawa-Sud)	Président Tion Otang
COMORES	(Moroni ^a)	Président Azali Assoumani
SAINT-KITTS-ET-NEVIS	(Basseterre)	Reine Élisabeth II
CORÉE DU NORD	(Pyongyang ^a)	Kim Jong-Il
CORÉE DU SUD	(Séoul ^a)	Président Roh Moo-Hyun
KOWEÏT	(Koweït-Ville ^a + Bayan ^l^r)	Émir Cheik Jaber III Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah
KAZAKHSTAN	(Astana ^a)	Président Noursoultan Nazarbaïev
LAOS	(Vientiane)	Khamtay Siphandone
LIBAN	(Beyrouth ^a + Yarzé ^m + Hadeth ^d)	Président Émile Lahoud
SAINTE-LUCIE	(Castries)	Reine Élisabeth II
LIECHTENSTEIN	(Vaduz)	Prince Hans-Adam II
SRI LANKA	(Sri-Jayavardhanapura Kotte ^a^l + Colombo ^e^jⁿ^r + Kandy ^r)	Présidente Chandrika Kumaratunga
LIBÉRIA	(Monrovia)	Président Charles Taylor
LÉSOTHO	(Maseru ^a)	Roi Letsie III
LITUANIE	(Vilnius)	Président Rolandas Paksas
LUXEMBOURG	(Luxembourg ^a)	Grand-Duc Henri
LETTONIE	(Riga)	Présidente Vaira Vike-Freiberga
LIBYE	(Tripoli ^a)	Guide Mouammar Kadhafi
MAROC	(Rabat ^a)	Roi Mohammed VI
MONACO	(Monaco ^q)	Prince Rainier III
MOLDOVA	(Chisinau)	Président Vladimir Voronine
MADAGASCAR	(Tananarive)	Président Marc Ravalomanana
ÎLES MARSHALL	(Dalap-Uliga-Darrit sur Majuro ^a)	Président Kessai Note
MACÉDOINE	(Skopjé)	Président Boris Trajkovski
MALI	(Bamako)	Président Amadou Toumani Touré
MYANMAR	(Yangon ^a^y)	Than Shwe
MONGOLIE	(Oulan-Bator)	Président Natsagiyn Bagabandi
MAURITANIE	(Nouakchott)	Président Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya
MALTE	(La Vallette ^a + Attard ^r + Siggieui ^s)	Président Guido de Marco
MAURICE	(Port-Louis ^a + Le Réduit dans Moka ^r)	Président Karl Auguste Offmann
MALDIVES	(Malé)	Président Maumoon Abdul Gayoom
MALAWI	(Lilongwé ^a^l + Zomba ^b + Blantyre ^jⁿ)	Président Bakili Muluzi
MEXIQUE	(Mexico-Ville)	Président Vicente Fox Quesada
MALAISIE	(Putrajaya ^a^j + Kuala Lumpur ^e^j^k^lⁿ^r^y)	Radja Syed Sirajuddin Ier
MOZAMBIQUE	(Maputo)	Président Joaquim Chissano
NAMIBIE	(Windhoek)	Président Sam Nujoma
NIGER	(Niamey)	Président Mamadou Tandja
NIGÉRIA	(Abudja ^a + Lagos ^kⁿ)	Président Olusegun Obasanjo
NICARAGUA	(Managua)	Président Enrique Bolagnos Geyer
PAYS-BAS	(Amsterdam ^a + La Haye ^j^l^r + Wassenaar ^r)	Reine Beatrix
NORVÈGE	(Oslo)	Roi Harald V
NÉPAL	(Katmandou)	Maharadja Gyanendra Bir Bikram Chah Dev
NAURU	(Yaren ^l^q + Aiwo ^b)	Président Derog Gioura
NOUVELLE-ZÉLANDE	(Wellington)	Reine Élisabeth II
OMAN	(Mascate)	Sultan Qabous ben Saïd
PANAMA	(Panama-Ville)	Présidente Mireya Moscoso
PÉROU	(Lima ^a + Arequipa ^d + Cuzco ^h)	Président Alejandro Toledo
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE	(Port Moresby)	Reine Élisabeth II
PHILIPPINES	(Manille ^a^c^r + Quezon-Ville ^b + Pasay ^b)	Présidente Gloria Macapagal-Arroyo
PAKISTAN	(Islamabad ^a + Lahore ^k^y)	Président Pervez Musharraf
POLOGNE	(Varsovie ^a^c)	Président Alexandre Kwasniewski
PORTUGAL	(Lisbonne)	Président Jorge Sampaio
PALAOS	(Koror)	Président Tommy Remengesau le Jeune
PARAGUAY	(Assomption)	Président Luis Angel Gonzalez Macchi
QATAR	(Doha)	Émir Cheik Hamad ben Khalifa Al Thani
ROUMANIE	(Bucarest)	Président Ion Iliescu
RUSSIE	(Moscou)	Président Vladimir Poutine
RWANDA	(Kigali)	Président Paul Kagamé
ARABIE SAOUDITE	(Riyad ^a + La Mecque ^y)	Roi Fahd
ÎLES SALOMON	(Honiara)	Reine Élisabeth II
SEYCHELLES	(Port-Victoria)	Président France-Albert René
SOUDAN	(Khartoum ^a)	Président Omar El-Béchir
SUÈDE	(Stockholm)	Roi Charles XVI Gustave
SINGAPOUR	(Singapour)	Président Sellapan Ramanathan Nathan
SLOVÉNIE	(Lubiana)	Président Janez Drnovsek
SLOVAQUIE	(Bratislava ^a + Kosice ^d)	Président Rudolf Schuster
SIERRA LÉONE	(Freetown)	Président Ahmad Tejan Kabbah
SAINT-MARIN	(Saint-Marin)	Capitaines Régents
SÉNÉGAL	(Dakar)	Président Abdoulaye Wade
SOMALIE	(Mogadiscio)	Président Abdoulkassim Salat Hassan
SURINAME	(Paramaribo)	Président Ronald Venetiaan
SAO-TOMÉ-ET-PRINCIPE	(Sao Tomé)	Président Fradique de Menezes
EL SALVADOR	(San Salvador)	Président Francisco Flores
SYRIE	(Damas)	Président Bachar El-Assad
SWAZILAND	(Mbabané ^a^e^j + Lobamba ^j^l^r)	Roi Mswati III
TCHAD	(Ndjaména)	Président Idriss Déby
TOGO	(Lomé)	Président Gnassingbé Eyadéma
THAÏLANDE	(Bangkok)	Roi Rama IX Bhumibol Adulyadej
TADJIKISTAN	(Douchanbé)	Président Emomali Rakhmonov
TIMOR ORIENTAL	(Dili)	Président José Alexandre Xanana Gusmao
TURKMÉNISTAN	(Achgabat)	Président Turkmenbachi Saparmourat Niazov
TUNISIE	(Tunis)	Président Zine El Abidine Ben Ali
TONGA	(Nukualofa)	Roi Taufa'ahau Tupou IV
TURQUIE	(Ankara ^a)	Président Ahmet Necdet Sezer
TRINITÉ-ET-TOBAGO	(Port-d'Espagne)	Président George Maxwell Richards
TUVALU	(Vaiaku sur Fongafalé dans Funafuti)	Reine Élisabeth II
TANZANIE	(Ville de Dodoma ^a^lⁿ + Dar-Ès-Salam ^jⁿ^q^r)	Président Benjamin Mkapa
UKRAINE	(Kiev)	Président Léonid Koutchma
OUGANDA	(Kampala ^a + Entebbé ^r)	Président Yoweri Museveni
ROYAUME-UNI	(Londres ^a + Westminster ^l^r + Édimbourg ^s + Windsor ^r)	Reine Élisabeth II
AMÉRIQUE	(Washington-District de Columbia)	Président George Walker Bush
URUGUAY	(Montévidéo)	Président Jorge Batlle
OUZBÉKISTAN	(Tachkent ^a + Durman ^r)	Président Islam Karimov
SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES	(Kingstown)	Reine Élisabeth II
VÉNÉZUÉLA	(Caracas)	Président Hugo Chavez
VIÊTNAM	(Hanoï)	Nong Duc Manh
VANUATU	(Port-Vila)	Président John Bani
SAMOA	(Apia)	Malietoa Tanumafili II
YÉMEN	(Sanaa ^a)	Président Ali Abdullah Saleh
SERBIE ET MONTÉNÉGRO	(Belgrade ^a^l) + Podgoritsa ^j)	Président Svetozar Marovitch
AFRIQUE DU SUD	(Prétoria ^a^e + Le Cap ^l + Bloemfontein ^j + Johannesbourg ^d)	Président Thabo Mbeki
ZAMBIE	(Lusaka)	Président Levy Mwanawasa
ZIMBABWÉ	(Hararé)	Président Robert Mugabé